外汇

对于丹尼尔Guebel写入其中的一个在其中出现笔者Diseminado当然,在每个段落:这个DNA使我们能够通过读几行诗学,形式和它的作者的思想只是识别;它不是遗传的遗传学,它是纯粹的工作,阅读和解读,写作和重写,纠正和删除。 - Télam:“Matilde”的想法是如何诞生的? - 丹尼尔盖贝尔:马蒂尔德并非出生于任何“想法”。我有一个非常模糊的记忆,感觉有一个piolin的尖端,我必须拉,直到我得到一些东西。这是一个梦想,一个不高兴,我觉得有我的故事的遗迹“爱”左右浮动,在这个故事的问题有投机矩阵推翻了梦幻般的,在博尔赫斯和Bioy的方式一点点,尤其是在“关心这个词”,但与此同时,意志有一定差异。有一个问题我问自己,那么:为什么在博尔赫斯与宇宙作为一个伟大的图书馆“厄尔尼诺阿莱夫”的交易,但不负责,与他有词“惨不忍睹”肉问题的重Beatriz Viterbo?这不是我独自完成的一个问题:它足以让人看到Fogwill如何在“帮助一个El”中解决它,以及Di Paola在“Moncada”中的解决方案。我要说的是,几乎所有的阿根廷作家都希望重写这样或那样的“厄尔尼诺阿莱夫”,engordándolo,adelgazándolo或改造它,逃避所有,但监控的寡妇之一。 - T:从你的故事“被爱”到小说“Matilde”,你会采用什么程序? - DG:在我的情况下,校正,截肢或增加“心爱的人”与“马蒂尔德”这个故事的机构,是或不是戏剧性的步骤(不作为问题的含蓄谴责后尸体的新闻晚间节目,但是,该系统的军事步骤是在肉体的存在和fantasmática死难者亲属)恢复原状的效果失踪。 “马蒂尔德”是一台机器标记在身体的命运,并通过放大镜看到了爱情的沧桑不安心虚的主角,谁是一个比他聪明的朋友发送到疯狂,通过对多愁善感和超地心命运的猜测,它将其引向痴呆症。

作者:端木曹馆